realchina.ru

MP3.

24 марта, 2009

Несколько дней назад я купил MP3 плеер. Это была не импульсивная покупка – он действительно мне был нужен. Во-первых, для уроков китайского языка, а во-вторых, для того, чтобы слушать музыку во время велотренировок. В общем, вещь полезная.
Я долго выбирал его в магазине и много разговаривал с очаровательной девочкой-консультанткой. Выбрал. Не самый дорогой, но и далеко не дешевый. Черный. Маленький – размером с ползажигалки, с цветным экраном, памятью на 1 гигабайт и удобными наушниками. Корейский бренд. Сделано в Китае. Как всегда…

Девочка в красной униформе подробно объяснила мне, как им пользоваться, заполнила гарантийный квиточек и упаковала все в изумительной красоты коробочку. А я улыбнулся ей и подмигнул, принимая пакет из ее рук. Спасибо, красавица!
Дома я зарядил его от своего ноутбука и закинул несколько альбомов разных групп в память своего новенького MP3. Просто скопировал первое, на что упал глаз, не особо разбираясь. Так — чтобы потестить. Обмотал провода наушников вокруг плеера и сунул его в карман.

Двумя днями позже я шел по вечерней улице города-героя Чуаньжоу. Это невысокий промышленный, так хорошо знакомый мне семимиллионник. Город, в котором я провел свои первые полгода жизни в Китае. Сюда я приехал для того, чтобы продлить себе визу. Я весь день решал бюрократические вопросы, заполнял разные анкеты и стоял в утомительных очередях. В итоге китайское правительство в лице тощего клерка в пестрых погонах продлило мне визу на 20 дней и без объяснения причин указало на дверь. Я не расстроился, но удивился. Хотя нет. Честно говоря, я, конечно, расстроился. Именно, расстроился. …Да еще и голодный. За окном смеркается, противно так, ветер…

И вот я выхожу из отдела по работе с иностранными гражданами с двадцатидневной визой в паспорте (а это равнозначно тому, что без визы вообще) и поворачиваю направо. Времени шесть тридцать вечера. Стемнело… Апельсиновым цветом зажглись фонари, заиграли рекламные вывески ресторанов. Час пик. Китайская улица провинциального семимиллионника кишит такси и мотоциклистами. На тротуарах бушуют потоки пешеходов. Светофоры не справляются. На перекрестках копятся живые лавины. Полицейские-регулировщики бесполезно свистят в свои свистки. Город кажется переполненным. Я стою в сорока метрах от светофора и наблюдаю, как две армии китайцев с разных сторон врезаются друг в друга и перемешиваются, не сбавляя ход.

Я собираюсь заехать в гости к Лене. Лена — это молодая русская девушка, сейчас единственная русская в Чуаньжоу. Ее муж Леха – веселый, кудрявый парень — улетел по делам в Москву, и Лена одна со своей четырехмесячной дочкой Лизой. Мы познакомились почти год назад и с тех пор заезжаем друг к другу на чай, делимся событиями и просто говорим по-русски. Я созвонился с Леной еще вчера – сказал, что буду в Чуаньжоу. Она меня ждет. Лена живет возле «Уолмарта», это минут пятнадцать-двадцать на такси. Но, как видно, такси мне сейчас не поймать. Даже нелепо думать об этом. И это отнюдь не пессимизм – это теория вероятности. Как-то навалилось все сразу: и погода эта дурацкая, и настроение, и виза, и час пик – иди сейчас пешком сорок минут…

Я поднимаю воротник и засовываю руки в карманы. Ого! Что это? MP3. Как кстати. Я достаю из кармана плеер, разматываю провод от наушников и нажимаю «ON».
«А мы вдыхаем вольный ветер – наши мысли так легкииииии…» — раздается у меня в голове голос Шахрина. Это просто удивительное ощущение – как давно, оказывается, я не слушал плеер, наверное, еще со времен школы. «А пока мы не в Шанхае, нам все это не с рукииииии…» — продолжает Шахрин, и его фразы заставляют меня улыбаться. «А мне все пофиг – я с покоса – уберите кирпичиииииии…» — я уже не улыбаюсь, я смеюсь.

Поднимаю глаза и вижу, как удивительно преобразился мир. Десять секунд прошло, а все другое. И настроение взлетело вверх, и ноги-пружины сами несут меня по улице. Тут в Китае, на юго-восточном побережье, в этом городе, название которого не запомнишь, пока не повторишь его сто раз, среди этого азиатского колорита слышать голоса молодых «Чайфов» так же удивительно, как… я не знаю, как что… Но это просто не может быть одновременно. Это соединение двух каких-то противоположных реальностей. «A я похож на новенький «Икарус», у меня такая же улыбка…» — гремит в моих ушах. И я уже смеюсь в полный голос.

Я подхожу к обочине и вытягиваю руку. Моментально останавливается мотоциклист. «Мне до «Уолмарта», — говорю я по-китайски, вытащив левый динамик из уха. Мотоциклист – улыбчивый китаец моего возраста — протягивает мне желтую строительную каску. Мотошлем. «Нее, брат, ни за что…» — говорю я уже по-русски.
Я запрыгиваю на заднее сиденье простенькой “Suzuki”. «В ее глазах сила небес…» — громыхает в моей голове. Китаец отпускает сцепление – поехали.

Мы едем по ярко освещенной улице. Фонари горят, кажется, веселее, чем всегда. У них тоже оранжевое настроение. Мы проносимся мимо бесконечных магазинчиков, мимо лоточников и уличных торговцев, мимо бесчисленных ресторанов и массажных салонов. Над моей головой, сменяя друг друга, проплывают яркие рекламные иероглифы, а в ушах гремит уже новое: «Прямая — это мчащийся поезд, кривая – это извилина ума, сила – это черный пояс, слабость – когда лишку винаааааа…. Этооооо…..» И такая эйфория! И так все просто!

Я хлопаю парня по спине и кричу ему в ухо по-русски: «Даваааай! Чтобы ветра больше! Чтобы движок покраснел! Я же знаю — ты умеешь!» И я вращаю рукой воображаемую ручку газа так, чтобы он увидел. «Хао! Хао!» — кивает китаец своей каской и переключается с пятой на третью. Мы выруливаем прямо на двойную сплошную и заметно ускоряемся. «Ионсаммммм сегодня стал таким как я точь-в-точь», — кричит Шахрин. «Ионсааааммм сегодня сам себе не смог помочь», — кричу уже я. И мы несемся по двойной сплошной между встречными потоками, обгоняя представительские седаны и дешевенькие мотоциклы. Несемся по широкой улице, очерченной с обеих сторон частоколом из пальм. Несемся мимо полуторамиллиардного Китая под музыку молодых Чайфов – на стыке двух реальностей.

Я отдал этому парню все деньги, которые были в левом заднем.
- Ты, Гриша, такой растрепанный?! – удивилась Лена.
- А я на мотоцикле ехал… — ответил я.
- А что такой счастливый?
- MP3 купил!
- Голодный?
- Очень!

…Кстати, визу я потом продлил на год. В другом месте. Оказалось просто, как щелкнуть пальцами.